3 feb:Ögondropparna landar på kinden, kontaktlinserna har svårt att..

Finska optikbranschens tidning, Optometria 1/2010 är ett nummer av tidningen som går till alla optiker och har extra stor upplaga inför optikmässan 6-7 februari.  På deras sida för ”vi har sett” visas ett tidningsklipp från ‘Forum för Ekonomi och Teknik’ nr 10/09,  dvs. notisen om den svenska innovationen SPEGELZOOM®, den nya förstoringsspegeln.

Skarp spegelbild utan läsglasögon.

Ögondropparna landar på kinden, kontaktlinserna har svårt att hitta rätt och strecket efter ögonpennan går i sicksack. Att utföra precisionsarbete i ögontrakten är inte lätt för den som är beroende av läsglasögon…” Läs hela klippet.

SPEGELZOOM® kan du hitta och handla i SPEGELBUTIKEN™.

2 feb:Resespegeln i finska ‘Me naiset’

Me naiset ( Vi kvinnor), en  finsk damtidning skriver: ”En kvalitetsgåva för var och en , till hemmet eller för resan. Fästes med sugkopp på annan yta.”

Här kan du se tidningens omslag och den spegel som visas är SPEGELZOOM® Spegel No2, den vi kallar resespegeln.  Sugkoppen rekommenderas för tillfällig uppfästning, på en hotellspegel t ex.

Du kan läsa mer om den nya förstoringsspegeln och hitta alla modeller i SPEGELBUTIKEN™

Skarp spegelbild utan läsglasögon

Ögondropparna landar på kinden, kontaktlinser har svårt att hitta rätt och strecket efter ögonpennan går i sicksack. Den svenska innovatören Annika Winell tröttnade på att alltid se en suddig bild då hon använde förstorande speglar. Läs hela artikeln i FORUM – den enda svenskspråkiga facktidningen i Finland för personer inom företagsledning och näringsliv.

JADE – finsk damtidning skriver

meikkimuuttuja_ES

Illustration på http://www.jade-lehti.fi/

..om och visar för sina läsare (50+)  ‘en snygg och funktionell spegel’, SPEGELZOOM®.
Översättning till svenska på väg och kommer att visas här.

Källa: Jade http://www.jade-lehti.fi/